År 2022 levererade YJCEN tre uppsättningar dubbelsidiga digitala 55-tumsmenytavlor för utomhusbruk till en snabbmatsrestaurangs drive-thru i Irland. Skärmarna installerades längs beställningskörfältet och konfigurerades för kontinuerlig drift dygnet runt.
Varje system använder ljusstarka skärmar med 3 000 nits och ett IP67-klassat hölje. Ett intelligent luftkylningssystem hanterar värmen inne i enheten. Systemen drivs med nätansluten växelström.
Projektunderlaget anger att de tre systemen har fungerat stabilt sedan leveransen. Kunden integrerade själv sitt samtalssystem, innehållshanteringssystem och sina betalterminaler via den öppna hårdvaruplattformen.
Projektspecifikationer
- Projekt: Digitala drive-thru-menytavlor för snabbmatsrestauranger
- Plats: Irland
- Leveransår: 2022
- Antal: Tre uppsättningar
- Skärmstorlek: 55 tum
- Skärmformat: Dubbelsidigt
- Ljusstyrka: 3 000 nits
- Kapslingsklass: IP67
- Kylmetod: Intelligent luftkylningssystem
- Strömförsörjning: Nätanslutning, växelström
- Driftläge: Kontinuerlig drift dygnet runt
- Kundens integrationer: Samtalssystem, CMS och betalterminaler
- Dokumenterad status: Stabil drift sedan leverans
Varför drive-thru-anläggningen behövde utomhusmenytavlor
En drive-thru-menytavla står utanför restaurangen och kan utsättas för regn, fukt, damm och varierande dagsljus. Kunderna ser dessutom skärmen inifrån ett fordon och har begränsad tid att läsa varje menybild.
Förhållandena skiljer sig från menyvisning inomhus. Hölje, ljusstyrka, kylning, montering och strömförsörjning måste passa utomhusplatsen och restaurangens driftschema.
Kunden valde ett dubbelsidigt system för projektet. Placering och innehåll kunde därmed anpassas till de planerade betraktningsriktningarna längs körfältet. Den exakta uppställningen utgick från platsens beställningsflöde.
Tre dubbelsidiga 55-tumssystem
Projektet omfattade tre uppsättningar dubbelsidiga menytavlor. Varje system använder 55-tumsskärmar. Formatet ger två bildsidor per installerad enhet.
En dubbelsidig konstruktion kan vara användbar när menyinformation behöver visas i olika infartsriktningar. Den kan också passa ett körfält där kunden passerar skärmen på mer än ett ställe.
Projektbeskrivningen gör inte gällande att samma layout passar alla drive-thru-anläggningar. Antal och placering bör planeras efter körfältets mått, fordonens körväg och önskat betraktningsavstånd.
3 000 nits ljusstyrka för utomhusvisning
Skärmarna som levererades till projektet har 3 000 nits ljusstyrka. Nivån valdes för menyvisning utomhus i varierande dagsljus.
Ljusstyrkan avgör inte ensam läsbarheten. Skärmens riktning, reflexer, betraktningsavstånd och innehållets utformning påverkar också vad kunden ser. Den föreslagna platsen bör bedömas vid olika tidpunkter före installationen.
Menyinnehållet bör ha tydliga kategorier, läsbar text och hög kontrast. Priser och beställningsanvisningar behöver tillräckligt med utrymme runt sig. För mycket animering eller tät text kan göra menyn svårare att överblicka.
IP67-skydd i drive-thru-körfältet
De installerade systemen har IP67-klassade höljen. Klassen valdes eftersom utrustningen används utomhus, där exponering för damm och vatten måste beaktas.
En IP-klass gäller höljet under definierade förhållanden och ersätter inte korrekt installation. Infästningar, kabelgenomföringar, anslutningar och serviceöppningar måste upprätthålla det avsedda skyddet.
Platsteamet bör även kontrollera dräneringen runt installationen. Stående vatten, fordonsstänk och rengöringsrutiner kan påverka den slutliga installationsplanen. Underhållet måste följa produktanvisningarna.
Kylning för kontinuerlig drift
Menytavlorna stödjer kontinuerlig drift dygnet runt. Ett intelligent luftkylningssystem hanterar den interna värmen när skärmarna är i drift.
Utomhustemperatur, solinstrålning och skärmens ljusstyrka påverkar värmeförhållandena. Kylsystemet fungerar därför som en del av hela höljets konstruktion.
Luftvägar och serviceutrymmen måste vara fria efter installationen. Regelbunden kontroll bör omfatta höljet och de kylkomponenter som anges i underhållsanvisningarna.
Nätanslutning och kabelplanering
De tre systemen drivs med nätansluten växelström. Platsen måste ha lämplig elanslutning vid varje planerad skärmposition. Elarbetet ska följa tillämpliga lokala krav.
El-, signal- och nätverkskablar behöver skyddade kabelvägar. De får inte hindra fordon, fotgängare eller serviceåtkomst. Genomföringarna måste också uppfylla höljets skyddskrav.
Installationsteamet bör bekräfta kabellängder och anslutningspositioner innan utrustningen anländer. Det minskar behovet av ändringar när monteringsarbetet väl har börjat.
Öppen hårdvaruplattform och kundens integrationer
Systemen använder en öppen hårdvaruplattform. I detta projekt integrerade kunden själv det valda samtalssystemet, sitt CMS och sina betalterminaler.
Skillnaden är viktig. Skärmhårdvaran ger den visuella utomhusytan, medan tredjepartssystem beror på kundens konfiguration och integrationsarbete. De ska inte betraktas som standardfunktioner i varje menytavla.
Samtalssystem
Kunden valde och installerade samtalssystemet för kommunikationen mellan gäster och personal. Anslutningskraven bör bekräftas före installation.
Innehållshanteringssystem
CMS styr menyinnehållet enligt kundens valda arbetsflöde. Funktioner för schemaläggning, fjärruppdatering och övervakning beror på valt CMS, inte enbart på skärmhöljet.
Betalterminaler
Kunden integrerade även de betalterminaler som valts. Krav på betalhårdvara, programvara och nätverk måste kontrolleras mot restaurangens beställningsprocess och lokala betallösningar.
Innehållsplanering för en drive-thru-meny
Kunden kan ha kort tid på sig att läsa menyn före beställning. Den första skärmen bör därför visa huvudkategorierna och den information som behövs för att välja.
Menyformgivaren bör prioritera:
- Läsbara produktnamn och priser
- Tydlig ordning för kategorier och måltidsalternativ
- Hög kontrast mellan text och bakgrund
- Bilder som inte skymmer viktig information
- Korta kampanjbudskap
- Innehåll som stämmer med aktuell meny och tillgänglighet
Exempelinnehåll bör testas på den verkliga skärmen. En skrivbordsförhandsvisning återger inte platsens betraktningsavstånd, dagsljus och fordonsposition.
Platskontroller före installation
En platsbesiktning bör dokumentera körfältet och varje föreslagen skärmplacering. Bilder, mått och serviceuppgifter hjälper projektteamet att granska installationen före tillverkning och leverans.
- Körfältslayout: Dokumentera fordonens färdriktning, stoppunkter och svängutrymme.
- Betraktningsavstånd: Mät förväntat avstånd från föraren till varje skärm.
- Dagsljus: Bedöm direkt solljus och reflexer under relevanta drifttider.
- Väderexponering: Kontrollera förhållanden avseende regn, fukt, damm, stänk och dränering.
- El: Bekräfta placeringen av nätanslutningar och kabelvägar.
- Anslutningar: Identifiera nödvändiga gränssnitt för samtalssystem, CMS och betalutrustning.
- Serviceåtkomst: Lämna tillräckligt utrymme för inspektion och underhåll.
- Trafiksäkerhet: Håll utrustning och servicearbete utanför fordonens körväg.
Långsiktig drift och underhåll
Projektunderlaget anger stabil drift sedan systemen levererades 2022. Det beskriver denna installation och är inte en garanterad livslängd för alla utomhusmenytavlor.
Långsiktig drift beror på utrustningens konfiguration, installationskvalitet, miljö och underhållsplan. Restaurangen bör kontrollera infästning, hölje, synliga kablar och kylsystem med lämpliga intervall.
Innehållet behöver också ses över regelbundet. Priser, produkter och användaranvisningar ska vara aktuella. Åtkomst till CMS och andra anslutna system bör följa kundens egna kontrollrutiner.
Uppgifter för ett liknande projekt
Kunder som planerar ett drive-thru-projekt bör lämna följande information:
- Installationsland och platsadress
- Körfältsritning, platsbilder och föreslagna skärmpositioner
- Önskat antal skärmar och betraktningsriktningar
- Normalt betraktningsavstånd
- Dagligt driftschema eller krav på dygnetruntdrift
- Förväntade dagsljus- och väderförhållanden
- Tillgång till el och nätverk
- Krav på samtalssystem, CMS och betalterminaler
- Åtkomst vid installation och underhåll
Uppgifterna gör att hårdvara och installationsplan kan granskas tillsammans. Valfria integrationer kan då hållas åtskilda från den bekräftade skärmspecifikationen.
Vanliga frågor
Hur många menytavlesystem levererades?
YJCEN levererade tre uppsättningar dubbelsidiga digitala 55-tumsmenytavlor för utomhusbruk till detta irländska drive-thru-projekt.
Vilken ljusstyrka användes?
Skärmarnas angivna ljusstyrka är 3 000 nits. Den slutliga läsbarheten beror också på skärmplacering, dagsljus, reflexer, betraktningsavstånd och menyutformning.
Vilken kapslingsklass har höljet?
Systemen har IP67-klassade höljen. Korrekt montering, kabelgenomföring och underhåll krävs fortfarande för att upprätthålla det avsedda skyddet.
Kan systemen vara i kontinuerlig drift?
Ja. Systemen som levererades till projektet stödjer kontinuerlig drift dygnet runt och använder ett intelligent luftkylningssystem.
Levererades CMS, samtalssystem och betalterminaler som standard?
Något sådant generellt påstående görs inte. I detta projekt valde och integrerade kunden själv samtalssystem, CMS och betalterminaler via den öppna hårdvaruplattformen.
Hur har systemen fungerat?
Projektunderlaget anger att de tre systemen har fungerat stabilt sedan leveransen 2022. Resultat från en plats garanterar inte samma funktion i en annan miljö.
Utforska digitala menytavlor för utomhusbruk
Utforska YJCEN:s professionella skärmar för digital skyltning för restauranger, drive-thru-körfält och utomhusmiljöer. Du kan också läsa fler kundprojekt med digital skyltning eller kontakta YJCEN om ett projekt med digitala utomhusmenytavlor.



