Aller au contenu

Menu boards numériques pour QSR et drive-thru

Matériel d'affichage numérique QSR pour l'affichage des menus et les commandes de restaurants.

Comparez les écrans de menu de 55 pouces pour le drive, les écrans de menu extérieurs IP66 et les écrans de vitrine haute luminosité. Définissez le format, la fixation et l’aménagement de la voie pour votre déploiement en restauration.

Vous recherchez des bornes de commande en libre-service ? Voir les bornes interactives et les terminaux libre-service.

Composition matérielle illustrative pour QSR et Drive-Thru ; il ne s'agit pas d'une photographie d'installation du client.
Où l’écran sera-t-il installé ?Choisissez l’emplacement. Le modèle le plus proche sera mis en évidence ; toute la gamme reste visible ci-dessous.

Choisissez une option pour voir le modèle le plus proche.

Sélection de matériel en un coup d'œil
Options matériellesInstallation / alimentationTailles et spécifications clésCritères de choix
Écran de menu digital pour driveVoie de service au volant extérieure55 pouces par écran ; un, deux ou trois écransDisposition des voies, nombre d'écrans et itinéraire électrique
Écran extérieur résistant aux intempériesMural ou sur pied en extérieur32–75 pouces ; IP66Indice IP, chaleur et fixation
Écran vitrine haute luminositéEn intérieur, derrière une vitre32–86 pouces ; 3000 nitsLuminosité en vitrine, vitrage et orientation

Configurations matérielles recommandées

Écran de menu digital pour drive

Écran de menu digital pour drive

Écrans de menu pour l’extérieur avec un indice de protection IP66 et une luminosité de 3000 nits, disponibles avec un, deux ou trois écrans.

55 pouces par écran
Un / deux / trois écrans
Afficher le produit et les spécifications
Écran extérieur résistant aux intempéries

Écran extérieur résistant aux intempéries

Un boîtier résistant aux intempéries et un écran haute luminosité pour l’affichage extérieur.

32–75 pouces
Indice de protection IP66
Afficher le produit et les spécifications

Références et justificatifs : certificats et rapports d’essai · usine et contrôle qualité · projets clients.

Des menu boards numériques pensés pour la voie, pas pour le catalogue

Un menu board de drive n'est pas un téléviseur dans un caisson. Il doit rester lisible malgré un soleil rasant et la pluie, résister à la chaleur et aux graisses, et continuer de fonctionner quand la file atteint douze voitures. Cette page explique en quoi les panneaux d'intérieur, d'extérieur et de drive diffèrent, ce qu'il faut spécifier avant de demander un devis, et comment planifier un déploiement multi-sites.

Si vous connaissez déjà votre implantation et que vous avez seulement besoin d'un prix, envoyez-nous le nombre de voies, la taille d'écran et le marché : nous chiffrerons d'après votre plan.

Ce que comprend un système de menu board numérique

Un système complet comporte cinq éléments, et il est utile de préciser lesquels vous achetez :

  • Écran — dalle LCD de qualité professionnelle, généralement de 43" à 75", avec une luminosité adaptée au site.
  • Caisson — acier ou aluminium thermolaqué, avec un indice de protection IP pour l'extérieur et un accès de maintenance frontal ou arrière.
  • Lecteur ou système sur puce — Android ou Windows, intégré à l'écran ou fourni sous forme de lecteur multimédia séparé.
  • Gestion de contenu — Les configurations Android comprennent un CMS cloud gratuit, sans limite du nombre de comptes. Si vous choisissez un CMS tiers ou une configuration autre qu’Android, confirmez la compatibilité, les fonctionnalités et les éventuels frais auprès de votre prestataire.
  • Fixation et audio — poteaux, équerres, auvents et, pour les voies de drive, le haut-parleur et le microphone qui permettent au personnel de parler à l'automobiliste.

La plupart des projets sont mixtes : le client possède le CMS et le contenu, nous fournissons l'écran, le caisson, le lecteur et la fixation. Indiquez-nous les éléments dont vous disposez déjà et nous adapterons le périmètre.

Intérieur, extérieur et drive : lequel vous faut-il

Les trois sont souvent proposés ensemble, mais ils répondent à des problèmes différents.

Menu board intérieur Menu board extérieur Tableau de menu du service au volant
Luminosité 500–700 nits 1,500–2,500 nits 2,500–3,000 nits
Protection Aucune ou IP54 IP65 IP65, avec entrée de câble étanche aux intempéries
Fixation Mur, plafond, sur pied Mur, poteau, auvent Sur poteau à hauteur de voie, souvent double face
Distance de lisibilité 3–8 m 8–20 m 10–25 m
Risque principal Éblouissement dû aux vitres Pluie, poussière, soleil direct Soleil, chaleur, gaz d'échappement, vibrations
Acheteur type Café, cantine, comptoir Station-service, bord de route Chaîne de restauration rapide, réseau de franchisés

Une erreur courante consiste à acheter un panneau extérieur pour un mur intérieur parce que le prix paraît comparable. La luminosité supplémentaire n'est pas gratuite : elle coûte plus cher, chauffe davantage et peut paraître délavée à courte distance. Adaptez l'écran au niveau de lumière réel du site.

Sur les voies de drive, le menu board est généralement fixé plus haut que le toit de la voiture et incliné vers l'automobiliste. Si la voie présente une pente, l'angle doit être vérifié sur site, et non sur une fiche technique.

Luminosité, éblouissement et lisibilité

La luminosité se mesure en nits. Plus n'est pas forcément mieux : elle doit correspondre à la lumière ambiante et au contenu.

  • Intérieur, lumière maîtrisée: 500–700 nits suffisent généralement.
  • Extérieur couvert, à l'ombre: 1,500–2,000 nits.
  • Plein soleil, exposition sud ou ouest: 2,500–3,000 nits, plus un verre anti-éblouissement.

Deux écrans affichant le même nombre de nits peuvent se lire très différemment. Le taux de contraste, le traitement du verre et la couleur des visuels comptent autant que le chiffre sur la fiche technique.

L'éblouissement est le problème le plus fréquent. Trois solutions existent, et elles ne sont pas interchangeables :

  1. Verre anti-éblouissement (AG) — grave la surface pour diffuser le reflet. Économique, efficace, adoucit légèrement l'image.
  2. Verre antireflet (AR) — un traitement qui réduit le reflet sans le diffuser. Plus net, plus cher.
  3. Visière ou auvent — met l'écran à l'ombre. Souvent la solution la plus économique et la plus efficace pour un drive.

Nous recommandons de tester l'emplacement envisagé à l'heure où le soleil est le plus gênant avant de choisir une solution de verre.

La lisibilité à distance suit une règle simple : environ 25 mm (1 inch) de hauteur de caractère pour chaque 3 m (10 ft) de distance de lisibilité. Un panneau lu à 15 m demande des caractères d'environ 125 mm de haut, ce qui détermine le nombre minimal de lignes de menu par écran.

La luminosité automatique mérite d'être spécifiée pour les panneaux extérieurs. Un capteur atténue l'écran la nuit et l'intensifie à midi, ce qui réduit la consommation et prolonge la durée de vie de la dalle. Sans cela, un panneau de 3,000 nits est insupportablement lumineux une fois la nuit tombée.

Implantation du drive : voies, écrans et audio

Le menu board n'est qu'un élément d'une séquence. Si la séquence est mal conçue, l'écran ne peut pas la corriger.

Voie unique. Un menu board, un écran de confirmation à l'interphone ou à la fenêtre de paiement. Le panneau se situe avant l'interphone pour que l'automobiliste puisse lire le menu en attendant de commander.

Double voie. Deux panneaux, un par voie, plus un écran de confirmation au point de convergence. Les panneaux doivent être alignés pour que les deux voies voient le même menu à la même hauteur ; sinon, le personnel passe son service à expliquer pourquoi la voie deux est différente.

Où placer les écrans :

  • Menu board : 1.5–2.2 m du sol au bas de l'écran, incliné vers l'automobiliste.
  • Écran de confirmation : à l'interphone ou à la fenêtre, dimensionné pour une longueur de voiture (généralement 21.5"–32").
  • Si la voie est couverte, vérifiez que l'auvent ne masque pas le haut du panneau depuis le siège du conducteur.

Audio. Le haut-parleur et le microphone sont deux matériels distincts. Si vous remplacez un système existant, conservez l'audio et changez l'écran ; s'il s'agit d'une installation neuve, spécifiez l'audio avec l'implantation des voies afin que les chemins de câbles soient planifiés ensemble.

La longueur de la file compte davantage que la taille de l'écran. Un panneau lisible à 20 m est inutile si la file déborde sur la route ; un panneau lisible à 10 m avec un interphone bien positionné convertit généralement mieux.

Contenu et CMS

La plupart des groupes de restauration rapide disposent déjà d'un CMS. Le choix du matériel doit en découler, et non l'inverse.

  • Vérifiez d'abord le lecteur. Demandez à l'éditeur du CMS quels lecteurs et systèmes d'exploitation il prend en charge, puis spécifiez ce lecteur.
  • La segmentation horaire — petit-déjeuner, déjeuner, fin de soirée — est la principale raison de passer au numérique. Vérifiez que le CMS peut planifier par fuseau horaire pour chaque site.
  • Déploiement multi-sites — si vous déployez 20 ou 200 sites, demandez comment le contenu est hérité et comment un site peut remplacer une promotion.
  • Solution de repli — décidez ce que l'écran affiche si le réseau tombe. Une playlist en cache vaut mieux qu'un écran noir.
  • Propriété du contenu — qui conçoit le menu, qui met à jour les prix, qui corrige une faute à 23 h. Mettez-le par écrit avant le lancement.

Les configurations Android comprennent un CMS cloud gratuit, sans limite du nombre de comptes. Vous pouvez également utiliser des logiciels tiers compatibles. Pour les configurations autres qu’Android, confirmez le CMS et les éventuels frais de licence ou d’abonnement auprès de votre prestataire logiciel. Les logiciels de commande et de paiement sont fournis par le prestataire de votre choix.

Ce qui détermine le prix

Nous ne publions pas de prix, car la fourchette est large. Voici les variables qui le font varier :

  • Taille et luminosité de l'écran — une dalle 55" de 3,000 nits coûte sensiblement plus cher qu'une dalle 43" de 700 nits.
  • Caisson et indice de protection — un caisson acier extérieur IP65 avec visière anti-soleil n'est pas le même produit qu'une équerre murale intérieure.
  • Lecteur — Android intégré ou lecteur Windows séparé.
  • Audio et matériel de voie — haut-parleur, microphone, câblage.
  • Fixation et travaux de génie civil — poteaux, fondations, auvents, et de savoir si l'installation est assurée par nous ou par vous.
  • Certification et marché — CE, FCC, RoHS et toute exigence locale.
  • Volume et répétabilité — une configuration standard pour 50 sites coûte moins cher à l'unité que 50 fabrications spécifiques.

Pour chiffrer, nous avons besoin de : l'implantation des voies ou des photos du site, la taille d'écran, la luminosité, l'usage intérieur ou extérieur, le lecteur souhaité, le nombre de sites, le pays de destination et l'inclusion ou non de l'installation.

Quantité minimale de commande et délai de livraison

  • Quantité minimale de commande: commandes d'échantillons dès 1 unité ; aucune quantité minimale de commande en production.
  • Délai de livraison standard: les modèles standard sont généralement expédiés sous 3–7 jours ouvrés après validation des plans.
  • Caisson ou marquage personnalisés: les unités personnalisées sont généralement expédiées sous 15–20 jours ouvrés, plus le temps d'outillage si un nouveau caisson est nécessaire.
  • Installation: planifiée séparément, selon l'accès au site.

Les délais sont indiqués par commande et confirmés par écrit ; les fourchettes ci-dessus ne servent qu'à la planification.

Indice de protection et intempéries

Pour les panneaux extérieurs et de drive, l'IP65 est la spécification habituelle : étanchéité à la poussière et protection contre les jets d'eau. L'IP66 ajoute la protection contre les jets d'eau puissants et se justifie pour les sites côtiers ou soumis à un lavage haute pression.

L'indice de protection concerne le caisson, pas l'installation. L'eau pénètre généralement par le presse-étoupe, les trous de fixation ou une porte de maintenance mal étanche. Deux vérifications concrètes :

  • Demandez comment l'entrée de câble est étanchéifiée, et pas seulement quel est l'indice IP.
  • Demandez si l'accès de maintenance est frontal ou arrière, et comment le joint est maintenu après une intervention.

Pour les sites côtiers, ajoutez une spécification de résistance au brouillard salin et des fixations en inox. Pour les climats très chauds, demandez la méthode de refroidissement — ventilateur, climatisation ou caloduc — et la température ambiante maximale admise par le panneau.

Installation et alimentation

Un panneau de drive est une installation électrique, pas un appareil à brancher.

  • Alimentation: vérifiez la tension et la présence d'un circuit dédié au poteau. La plupart des panneaux extérieurs nécessitent une alimentation permanente, pas une prise de courant.
  • Réseau: l'Ethernet filaire est plus fiable que le Wi-Fi au niveau d'une voie ; si le Wi-Fi est la seule option, vérifiez le signal exactement à la hauteur de fixation.
  • Fondation: les panneaux sur poteau nécessitent une fondation béton dimensionnée pour la charge au vent. Le fournisseur doit fournir le plan de scellement et de charge au vent.
  • Accès de maintenance: prévoyez comment un technicien accède à l'écran sans fermer la voie. Les caissons à accès frontal coûtent plus cher mais évitent une nacelle.
  • Sécurité: un disjoncteur différentiel, la liaison équipotentielle et un sectionneur local sont normalement requis ; vérifiez la réglementation locale avec votre électricien.

Nous fournissons avec chaque commande les plans d'installation, les gabarits de scellement et une liste de contrôle de mise en service. L'installation elle-même peut être chiffrée en option.

Menu board numérique ou caisson lumineux imprimé

Menu board numérique Caisson lumineux imprimé
Coût de modification Quasi nul après la mise en place Réimpression et repose à chaque fois
Délai de modification Quelques minutes, tous les sites De quelques jours à quelques semaines
La segmentation horaire Oui Non
Coût initial Plus élevé Plus faible
Mode de défaillance Écran, lecteur ou réseau Ampoule ou impression endommagée
Durée de vie 5–7 ans en général 3–5 ans avec réimpressions

Le numérique s'impose quand les menus changent souvent, quand il y a plusieurs sites ou quand la segmentation horaire compte. Les caissons lumineux imprimés restent pertinents pour un site unique avec un menu stable et un budget serré. La plupart des groupes de restauration rapide finissent en mode hybride : numérique sur la voie, signalétique imprimée ou statique à l'intérieur.

Ce que doit contenir un devis

Un devis de menu board n'est facile à comparer que s'il liste les mêmes éléments. Exigez ces lignes :

  • Écran — modèle, taille, luminosité, résolution, marque de la dalle.
  • Caisson — matériau, indice de protection, finition, visière anti-soleil.
  • Lecteur — intégré ou séparé, système d'exploitation, compatibilité CMS.
  • Fixation — poteau, équerre, auvent, plans de scellement.
  • Audio — haut-parleur, microphone, câblage, si inclus.
  • Installation — main-d'œuvre, mise en service, formation.
  • Garantie — durée, ce qui est couvert, traitement d'une réclamation.
  • Pièces de rechange — dalles ou lecteurs de rechange recommandés par région.
  • Délai de livraison — production, expédition, installation.
  • Documentation — fiche technique, plans, rapports d'essai, certificats.

Tout aussi important est ce que le devis exclut. Selon le projet, ces postes peuvent inclure les travaux de génie civil, l’alimentation électrique, les frais éventuels de logiciels tiers, la création des contenus et les autorisations locales. Un devis qui les masque paraît moins cher, mais coûte davantage par la suite.

Demandez trois documents avec le prix : un plan coté, une fiche technique mentionnant la luminosité et l'indice de protection, et les conditions de garantie. Si un fournisseur ne peut pas les fournir avant la commande, c'est un signal.

Planifier un déploiement multi-sites

Vingt sites, ce n'est pas vingt fois un site. Les points de défaillance sont le contenu, la régularité de l'installation et les pièces de rechange.

  • Standardisez le kit. Un seul modèle d'écran, un seul caisson, un seul lecteur, une seule équerre. Les variantes multiplient les pièces de rechange, la formation et les erreurs.
  • Testez un ou deux sites pilotes pendant quatre semaines. Mesurez le temps d'installation, les pannes de la première semaine et la capacité du personnel à mettre le menu à jour. Le pilote coûte moins cher que de découvrir le problème au site 15.
  • Déployez par cluster, pas par pays. Installez une région à la fois afin qu'un technicien puisse revenir rapidement en cas de panne.
  • Créez les modèles de contenu au niveau central et autorisez la modification locale des prix. Le siège définit la mise en page ; le restaurant modifie ses propres prix.
  • Validez la séquence d'installation. Relevé, alimentation et réseau, fixation, écran, contenu, réception. Sauter le relevé est la cause de retard la plus fréquente.
  • Prévoyez des pièces de rechange par région. Un écran et un lecteur par cluster, pas par site.
  • Suivez trois indicateurs. Temps d'installation par site, taux de panne sur les 30 premiers jours et conformité du contenu (nombre de sites ayant mis le menu à jour à temps).

Un déploiement qui s'installe vite mais ne sait pas mettre le contenu à jour paraîtra moins bon au troisième mois qu'à la première semaine.

Options OEM et ODM

Pour les intégrateurs et les réseaux de franchisés, nous fabriquons selon votre cahier des charges :

  • Dimensions et coloris de caisson sur mesure
  • Votre logo sur le caisson et sur l'écran de démarrage
  • Lecteur préconfiguré pour votre CMS
  • Emballage et étiquetage pour une livraison directe sur site
  • Documents de certification à votre nom lorsque la norme le permet

Vous souhaitez un boîtier personnalisé, votre logo ou une fabrication en marque blanche ? Voir les solutions d’affichage personnalisées OEM/ODM.

Envoyez-nous un plan ou une photo de référence et nous confirmerons ce qui est réalisable avant de chiffrer.

Exemples de projets associés

Deux tableaux de menu YJCEN à double écran de 55 pouces pour le service au volant affichant les menus à côté d'un point de commande de restaurant en Europe.

Tableaux de menu à double écran pour un restaurant européen.

Deux tableaux de menu autoportants à double écran placés à côté d’une voie de service au volant d’un restaurant.

2 unités55 pouces3 000 nitsIP66

Avant de demander un devis.

L’écran de menu inclut-il un CMS ou un logiciel de commande ?

Les configurations Android incluent un CMS cloud gratuit, sans limite du nombre de comptes.

Les logiciels de commande et de paiement proviennent du prestataire que vous choisissez. YJCEN peut préinstaller et tester votre logiciel sur le matériel Android ou Windows sélectionné.

Comment choisir un, deux ou trois écrans de menu ?

Utilisez un écran pour un menu compact, deux pour séparer le menu principal des offres, ou trois pour davantage de catégories. Adaptez la disposition à la largeur de la voie et au point de vue du conducteur.

Quelles informations vous faut-il pour étudier l’intégration avec notre système de restauration ?

Indiquez votre application, votre système d’exploitation et les modèles de terminal de paiement et d’imprimante, avec les informations disponibles sur les pilotes, pour étudier l’intégration matérielle.

Combien de nits faut-il pour un menu board de drive ?

Pour une voie en plein soleil, 2,500–3,000 nits avec un verre anti-éblouissement ou une visière. Si la voie est à l'ombre la majeure partie de la journée, 1,500–2,000 nits suffisent généralement. La position et l'orientation comptent plus que le chiffre.

Quelle est la quantité minimale de commande ?

Les commandes d'échantillons démarrent à 1 unité et il n'y a aucune quantité minimale de commande en production. Les commandes pilotes sont bienvenues si vous souhaitez tester une voie avant un déploiement.

Quel est le délai de livraison pour un déploiement de 20 sites ?

les modèles standard sont généralement expédiés sous 3–7 jours ouvrés pour le premier lot, puis un calendrier de production est convenu site par site. Les grands déploiements sont généralement échelonnés plutôt qu'expédiés en une seule fois.

Installez-vous ?

L'installation peut être chiffrée en option ou confiée à votre installateur local sur la base de nos plans. Dans les deux cas, nous fournissons les gabarits de scellement, les schémas de câblage et une liste de contrôle de mise en service.

Parlez-nous de votre projet.

Demandez une configuration matérielle et un devis de projet.

Vous continuez à comparer les options ? Sélectionnez « Aidez-moi à choisir » et décrivez l'utilisation prévue.

Catégorie de projet : Restauration rapide et drive