Blog

Écran LCD extérieur : portrait ou paysage pour votre projet ?

Par YJCEN Engineering Team
Écrans LCD extérieurs IP66 YJCEN en portrait et paysage, accompagnés de trois critères : composition, position de lecture et plan de fixation.

Choisissez le portrait pour un message vertical sur une colonne et un espace étroit ; le paysage pour les vidéos larges, les offres côte à côte et les zones de pose peu hautes. Adaptez ensuite ce choix au boîtier et à sa structure avant commande. La gamme YJCEN d’affichage dynamique extérieur IP66 accepte les deux orientations : l’enjeu est de garder les informations nécessaires lisibles tout en respectant l’implantation.

Arrêtez l’orientation avec trois éléments réunis : la composition réelle du contenu, la position de lecture et le plan de fixation. Un écran qui tient sur le mur mais oblige à réduire tous les prix n’est pas adapté.

1. Quels contenus nécessitent réellement le portrait ou le paysage ?

Partez du message que le public doit comprendre avant de poursuivre : un prix, un choix de menu, une direction ou une promotion. Rendez-le visible dès la première image ; les informations complémentaires peuvent suivre.

Le paysage laisse davantage de largeur aux longues lignes et aux colonnes. Le portrait donne davantage de hauteur aux catégories superposées, aux visuels verticaux et à une offre mise en avant.

Contenu et tâche de lectureOrientation de départPourquoi ce choix fonctionne
Vidéo promotionnelle large existantePaysageLa composition d’origine remplit l’écran sans recadrage ni grandes bandes inutilisées.
Comparer plusieurs formules simultanémentPaysageLes offres peuvent être présentées côte à côte avec des prix alignés pour une comparaison rapide.
Une offre au-dessus d’une courte liste d’avantagesPortraitUne hiérarchie claire de haut en bas utilise efficacement la façade étroite.
Visuel de campagne vertical à une entrée piétonnePortraitLe visuel et l’écran ont une composition verticale, à condition que le message principal soit lisible à l’approche.
Nom de destination long et flèche directionnellePaysageLa destination peut rester sur une ligne sans réduire le lettrage.
Répertoire comportant de nombreuses destinationsL’un ou l’autre, après réorganisationLe regroupement et le plus petit texte essentiel comptent davantage que le nom du format.

Recomposez la mise en page au lieu de réduire la diapositive

Une image paysage 16:9 affichée intégralement sur la largeur d’un écran portrait 9:16 n’occupe qu’environ 31,6 % de sa surface. Ce résultat géométrique suppose une lecture sans recadrage conservant les proportions : l’essentiel de la surface portrait reste inutilisé.

Sur la même dalle physique, l’image ajustée ne fait plus que 9/16 de sa largeur en paysage. Le lettrage diminue dans la même proportion : à titre d’exemple, une lettre de 40 mm de haut passe à environ 22,5 mm, sans changement de distance de lecture.

Si le site impose le portrait, recomposez le contenu verticalement : empilez les offres, simplifiez l’image et gardez le prix ou l’instruction bien visible. Si le client doit réutiliser beaucoup de vidéos larges sans modification, le paysage évite ce travail de recomposition.

Comparaison : une image 16:9 complète utilise 31,6 % d’un canevas portrait 9:16, à côté d’une composition portrait refaite sur toute la hauteur.
Ajuster une image 16:9 complète à la largeur de la même dalle en portrait utilise environ 31,6 % de la surface. Recomposer en portrait exploite la hauteur disponible sans réduire toute la diapositive.

2. Que change l’orientation pour le boîtier, la fixation et le dimensionnement au vent ?

Distinguez la rotation du contenu du choix de configuration mécanique. Un logiciel peut tourner l’image, mais l’installation exige toujours le bon boîtier, la bonne position de support, le passage des câbles et l’accès de maintenance.

Pour la gamme YJCEN d’affichage dynamique extérieur mural, choisissez la configuration OD-W avant de définir les fixations murales. Le boîtier paysage de 55 pouces occupe 1420 mm de largeur et 930 mm de hauteur ; une commande en portrait nécessite son propre plan de boîtier et de fixation.

Configuration murale IP65 de 55 poucesPaysagePortrait
Largeur × hauteur du boîtier1420 × 930 mmÀ confirmer sur le plan OD-W portrait sélectionné
Largeur × hauteur de l’image active1209 × 680 mmUtiliser les dimensions de la zone active du plan portrait sélectionné
Priorité d’installationInscrire le boîtier dans la largeur de mur disponibleInscrire le boîtier sélectionné dans la hauteur disponible et la façade étroite

Réservez autour du boîtier l’espace nécessaire à l’ouverture, aux fixations et au travail. Les dimensions de l’image active décrivent la zone de contenu, pas l’encombrement de l’équipement.

Une portion de mur étroite peut favoriser le portrait, une bande de façade basse le paysage. Positionnez les fixations à partir du plan de la configuration retenue, plutôt qu’en inversant largeur et hauteur du boîtier paysage.

Le portrait ne réduit pas automatiquement la charge de vent

Faire tourner une même face rectangulaire de 90 degrés conserve sa surface vue de face. La sollicitation au vent dépend aussi de la forme complète, de l’exposition, du support et de la distance entre la force du vent et la liaison qui la reprend.

L’explication de la traînée aérodynamique par la NASA relie la force à la vitesse du vent, à la surface de référence et à un coefficient influencé par la forme et l’orientation dans l’écoulement. Pour un écran, cela conduit à comparer les ensembles réellement montés plutôt qu’à supposer qu’une façade étroite sollicite moins la structure.

Un panneau portrait haut peut placer davantage de surface au-dessus d’un support bas ; un panneau paysage large peut demander une portée plus grande. Transmettez au bureau d’études structure l’encombrement, la masse, l’élévation, les fixations et l’exposition, afin de dimensionner le support ou la fondation selon la configuration commandée et les règles locales applicables.

Pour une installation sur pied, reportez l’emprise du socle et le plan de fixation du boîtier choisi sur le plan de génie civil. La largeur du socle, l’implantation des ancrages et la diagonale de l’écran sont des dimensions distinctes répondant à des besoins différents.

3. Quelle orientation préserve la lisibilité à distance ?

Aucune orientation n’offre intrinsèquement une meilleure distance de lecture. L’avantage vient de l’espace physique accordé aux mots essentiels dans la composition retenue.

La configuration IP66 YJCEN de 55 pouces possède une zone active de 1210 × 680,8 mm en paysage, inversée en portrait, et une dalle native de 3840 × 2160 pixels. La rotation change la forme de la zone de contenu ; elle n’agrandit pas la dalle et n’ajoute pas de pixels.

Cette distinction compte lorsque l’équipe graphique propose la « 4K » pour résoudre des prix trop petits. Une densité de pixels supérieure permet des détails fins, mais le lecteur doit encore distinguer la hauteur physique des caractères depuis sa position.

Les recommandations d’AVIXA sur la taille d’image relient la surface affichée et la hauteur des éléments à la distance de vision. Appliquez cette relation au plus petit texte nécessaire à la décision, plutôt qu’au plus grand titre.

Préparez une image représentative pour chaque orientation, avec les mêmes informations essentielles. Présentez-la à la taille physique prévue et lisez-la depuis la position réelle d’arrêt ou d’approche, y compris sous l’angle latéral pertinent.

Que révèle l’image représentative ?Que modifier avant commande ?
Les prix deviennent petits lorsque trois offres sont serrées côte à côte en portraitSuperposer les offres, réduire les textes secondaires ou passer en paysage.
Une longue instruction se répartit sur plusieurs petites lignesRaccourcir l’instruction ou prévoir une surface paysage plus large.
Le message tient, mais une personne qui s’approche ne peut pas terminer sa lectureRéduire les informations de cette image et garder l’action attendue visible.
Les deux compositions échouent à la distance prévueAgrandir le texte essentiel, changer la taille d’écran ou rapprocher la position de lecture.

Considérez ensemble la distance maximale de lecture, la hauteur des yeux et le temps disponible pour comprendre le message. Une personne arrêtée devant un répertoire n’a pas la même tâche qu’un conducteur approchant un panneau de menu.

Arrêtez l’orientation lorsque le contenu est lisible depuis la position prévue et que l’implantation convient. Puis contrôlez la nomenclature selon l’exposition du site: adaptez luminosité, maîtrise des reflets et protection climatique à l’ombre, à l’auvent ou au soleil et à la pluie directs. Conservez la composition et la position de montage convenues pendant cette comparaison.

4. Installer sous un auvent ou dans un boîtier sur pied ?

L’auvent favorise le paysage lorsque la hauteur est limitée

Un écran paysage peut utiliser la large bande au-dessus d’une entrée sans descendre autant qu’un écran portrait de même diagonale. Positionnez la zone active réelle sur l’élévation pour qu’aucun bandeau ni poutre ne masque le contenu depuis le parcours d’approche.

Distinguez un écran vertical sous un auvent d’un écran posé à plat sous sa face inférieure. Portrait et paysage décrivent l’orientation de l’image ; un montage face vers le bas est une position mécanique et opérationnelle distincte.

Le montage mural IP66 utilise un support et un ensemble de crochets fixé aux trous VESA arrière. Sous l’auvent, gardez accessibles les trajectoires de levage, d’accrochage et de raccordement ; une niche trop serrée peut empêcher la pose ou la dépose.

Un boîtier sur pied rend la position de lecture indépendante du mur

Si le mur disponible tourne le dos aux visiteurs qui arrivent, placez l’information sur leur parcours avec l’affichage dynamique extérieur sur pied. Les configurations standard IP65 sur pied de YJCEN sont en portrait, un point de départ adapté aux annonces verticales à l’entrée et aux informations superposées.

Pour la configuration simple face de 55 pouces, le boîtier mesure 1990 mm de haut et 800 mm de large, avec un socle de 800 × 400 mm. Son profil étroit ne décrit pas à lui seul l’emprise sur le trottoir ni l’accès arrière nécessaire.

Conservez le boîtier portrait standard si le contenu se compose verticalement et si cette emprise convient. Si une comparaison large et simultanée est indispensable, choisissez un écran paysage et un support adaptés plutôt que de coucher le boîtier sur pied.

5. Demande de devis : joindre l’orientation et la maquette de contenu

Envoyez ensemble une élévation annotée et une image représentative. L’implantation mécanique et la tâche de lecture pourront ainsi être évaluées comme une configuration unique avant la commande du boîtier et du support.

Lieu du projet et quantité : [ Pays / Site / Nombre d’écrans ]
Produit et taille envisagés : [ Produit / Diagonale / Configuration sélectionnée ]
Orientation souhaitée : [ Portrait / Paysage / Comparer les deux ]
Position de pose : [ Mur vertical / Pose verticale sous auvent / Sur pied / Autre position indiquée au plan ]
Exposition du site : [ Ombre / Auvent ouvert sur les côtés / Soleil et pluie directs ]
Espace disponible : [ Largeur libre / Hauteur / Saillie / Dimensions en mm ]
Hauteur et inclinaison : [ Hauteur du bas de l’image active / Inclinaison prévue / Référence du plan ]
Tâche de lecture : [ Lire un prix / Comparer des formules / Trouver une destination / Voir une promotion ]
Positions de lecture : [ Distances minimale et maximale / Direction d’approche / Hauteur des yeux ]
Maquette de contenu : [ Image jointe / Dimensions natives du canevas / Texte essentiel repéré ]
Disposition de lecture : [ Plein écran / Écran partagé / Rotation par lecteur ou application ]
Taille du texte essentiel : [ Hauteur physique des caractères / Position de lecture prévue ]
Mur ou structure : [ Matériau / Surface de fixation / Disposition du support ou du cadre ]
Vent et structure : [ Hypothèses de calcul du site / Concepteur responsable / Référence de calcul ]
Socle et fondation : [ Plan du boîtier / Implantation du socle et des ancrages / Référence du plan de génie civil ]
Câbles et maintenance : [ Chemin d’entrée / Espace de raccordement / Accès à la porte et à la dépose ]
Plan de commande : [ Orientation retenue / Révision / Contact validant l’intégration mécanique ]

6. Questions fréquentes

L’écran extérieur IP66 de YJCEN fonctionne-t-il en portrait et en paysage ?

Oui. La gamme accepte les deux orientations ; précisez l’agencement avec la maquette de contenu et le plan de fixation.

Puis-je passer un écran extérieur du portrait au paysage uniquement par logiciel ?

Non. La rotation de l’image ne modifie ni les fixations du boîtier, ni le passage des câbles, ni l’accès de maintenance.

Le portrait réduit-il automatiquement la charge de vent ?

Non. L’ensemble monté, sa hauteur, la géométrie du support et l’exposition du site déterminent le dimensionnement structurel.

Une vidéo paysage remplit-elle un écran portrait sans recadrage ni déformation ?

Non. Conserver toute l’image large laisse une zone inutilisée ; une présentation portrait pleine hauteur demande une nouvelle composition.

Un écran plus grand est-il toujours la première réponse à un texte trop petit ?

Non. Supprimez les informations secondaires et comparez les deux compositions avant d’augmenter la diagonale ou de déplacer l’écran.

La compatibilité paysage inclut-elle un montage face vers le bas sous un auvent ?

Non. Traitez cette disposition comme une position d’installation distincte dans les spécifications mécaniques et de fonctionnement.

Envoyez le plan du site et la maquette de contenu

Transmettez l’élévation du site, les positions de lecture prévues et une image représentative pour une étude de l’intégration mécanique de l’écran extérieur. Joignez la demande de devis ci-dessus afin que YJCEN puisse comparer la configuration portrait ou paysage à l’espace disponible avant de figer l’agencement du boîtier.

Envoyer votre demande d’orientation et le plan du site