Incluya los campos de alcance, rodilla/pie y aproximación en el plano de implantación antes de fijar la altura o el montaje de un kiosco de pedidos de autoservicio altura o montaje. Mida los controles operables — táctil, pago y recibo — según la norma de accesibilidad citada, no solo la parte superior del gabinete. Hasta que esos campos y una verificación en sitio estén en la hoja, trate la altura como provisional.
¿Qué decisión zanja este artículo?
Una pregunta de compra: ¿qué campos de alcance y de espacio libre de rodilla deben figurar en el plano de implantación de un kiosco para una revisión de accesibilidad? Proporcionamos opciones de tamaño y planos de cotas de descargas de producto, y la lista de campos que su PM pone en el cajetín antes del congelado del RFQ. La firma de conformidad del sitio permanece con el revisor de accesibilidad del proyecto.
¿Qué campos de alcance pertenecen al plano de implantación?
Indique el tipo de aproximación (frontal o lateral) y ponga las alturas de las partes operables en la hoja. Los bloques del capítulo 3 Access Board / 2010 ADA Standards que los proyectos suelen citar para el alcance adulto incluyen:
| Campo del plano | Qué escribir | Referencia pública (verificar texto vigente) |
|---|---|---|
| Tipo de aproximación | Frontal y/o lateral | ADA Standards §308; Access Board operable-parts guide |
| Alcance frontal libre | Alto 48 in (1220 mm) máx. AFF · bajo 15 in (380 mm) mín. AFF | §308.2.1 |
| Alcance frontal alto obstruido | 48 in máx. si la profundidad de alcance ≤ 20 in; 44 in máx. si la profundidad >20 in (hasta 25 in máx.) | §308.2.2 |
| Alcance lateral libre | Alto 48 in máx. · bajo 15 in mín.; profundidad de alcance 10 in máx. | §308.3.1 |
| Alcance lateral alto obstruido | Obstáculo ≤ 34 in de alto y ≤ 24 in de profundidad; alcance alto 48 in ≤10 in de profundidad, 46 in cuando la profundidad >10 in | §308.3.2 |
| Partes operables en la unidad | Objetivos táctiles, cara de pago, salida de ticket — cada uno como altura AFF | §309.3 (place within a reach range in §308) |
| Notas de operación (si las exige el revisor) | Operación con una mano; sin agarre fuerte/pellizco/giro de muñeca; 5 lbf (22.2 N) máx. | §309.4 |
Escriba AFF (sobre el suelo acabado) para cada control operable, no solo la parte superior de la carcasa. En la línea de pedidos de autoservicio, los tamaños disponibles son 21.5 / 27 / 32-inch en formatos de pared o de pie (modelos YJC-215-K / YJC-270-K / YJC-320-K). El tamaño de pantalla cambia cuánta banda vertical tiene para UI y periféricos; por sí solo no inventa una altura conforme.
Si su proyecto cita otra edición, una enmienda local o rangos orientativos para niños, ponga esa cita en el cajetín y verifique los números con esa fuente — no copie esta tabla a ciegas en un juego de planos sellado.
¿Qué campos de espacio libre de rodilla/pie y de aproximación pertenecen al plano?
Cuando el alcance frontal pasa sobre un mostrador u otro obstáculo, el espacio libre en el suelo debe prolongarse bajo el elemento y se aplican los espacios de rodilla/pie. Campos que pertenecen a la hoja de implantación:
| Campo del plano | Qué escribir | Referencia pública (verificar texto vigente) |
|---|---|---|
| Espacio libre en el suelo | 30 × 48 in (760 × 1220 mm) mín. en la aproximación operable | §305.3 |
| Orientación de la aproximación | Frontal o lateral; ensanche de nicho si está obstruido en tres lados | §305.5 / §305.7 |
| Espacio libre de pie | Del suelo a 9 in (230 mm); profundidad requerida 17 in mín. donde haga falta; 25 in máx.; 30 in ancho mín. | §306.2 |
| Espacio libre de rodilla | 9–27 in banda AFF; 11 in profundidad mín. a 9 in; 8 in profundidad mín. a 27 in; 30 in ancho mín. | §306.3 |
| Profundidad de alcance vs profundidad rodilla/pie | Espacio de rodilla/pie al menos tan profundo como el alcance requerido sobre el obstáculo | Access Board operable-parts guide · §308.2.2 |
| Borde delantero del obstáculo | Frente de mostrador, fascia o borde de voladizo medido desde el espacio libre en el suelo | Levantamiento de sitio + plano de la unidad |
Las unidades de pedido de pie de esta línea publican dimensiones totales como 1675 × 400 × 190 mm (21,5″), 1800 × 462 × 190 mm (27″) y 1898.6 × 520 × 190 mm (32″). Las versiones de pared publican alturas totales más cortas (950 / 1075 / 1175 mm ). Esas envolventes en milímetros proceden de la página de producto; no son un sustituto de medir los controles operables reales una vez fijada la altura de instalación.
Para disposiciones modulares de mostrador / pared / suelo con pantalla, pie y cámara desmontables, compare el kiosco POS de autoservicio (15,6 / 21,5 / 23,8 pulgadas). Use el plano de cotas correspondiente de las descargas para el montaje elegido — no asuma que una altura de base se aplica a todos los formatos.
Mostrador vs suelo: ¿qué cambia en el plano?
El formato de montaje cambia qué cota de referencia desplaza la pila de alcance, no los límites de alcance públicos en sí.
- Mostrador / escritorio — la altura del mostrador AFF forma parte de la cota instalada. Alturas operables de táctil, pago y ticket = altura del mostrador + desfases del plano de la unidad de escritorio. El espacio libre de aproximación suele estar bajo o delante del mostrador; anote si una aproximación frontal necesita espacio de rodilla/pie bajo el mostrador.
- De pie — la altura total de la unidad y las alturas de las partes operables se toman desde la cota de suelo en el plano del pedestal. El espacio libre en el suelo y la huella del pedestal reposan sobre el suelo acabado.
- De pared — del suelo acabado a la parte inferior/superior de la carcasa y a cada control operable debe acotarse tras elegir la altura de la placa de pared.
Para huellas de base, ejemplos de parte superior de carcasa y reglas de acceso de servicio en la línea modular, use la guía de ingeniería de kioscos de mostrador vs de pie — este artículo de campos ADA no reescribe ese texto de layout. Para layouts de visitantes y directorios donde el alcance sigue importando, vea la guía de mapa y despliegue de kiosco de señalización digital.
¿Qué pertenece al cajetín del plano / checklist RFQ?
Manténgalo como tabla de documento en el cajetín o RFQ — no como captura gráfica. Cada fila indica qué escribir y cómo juzgar; no deje celdas en blanco de «su entrada».
| Elemento de checklist | Lo que escribe el ingeniero | Regla de encaje / revisión |
|---|---|---|
| Norma de accesibilidad / edición citada | p. ej. 2010 ADA Standards + enmienda local en el cajetín | Cita obligatoria antes de sellar los números |
| Tipo de aproximación (frontal / lateral) | Frontal y/o lateral según el levantamiento del sitio | Debe coincidir con la orientación del espacio libre en el plano |
| Espacio libre en piso An × Pr | p. ej. 30 × 48 in (760 × 1220 mm) mín en el acceso operable | Encaja cuando el recuadro de espacio libre a trazos está acotado en el plano |
| Caso de alcance libre u obstruido | Nombrar el caso (§308.2.1 / §308.2.2 / equivalentes de alcance lateral) | Encaja cuando el caso coincide con la profundidad de mostrador/obstáculo en sitio |
| Alcance alto AFF (táctil / pago / ticket) | Cada control operable como AFF desde el piso terminado | Encaja cuando cada control operable está dentro del límite de alcance alto citado |
| Alcance bajo AFF (control operable más bajo) | Control operable más bajo AFF | Encaja cuando ≥ el mínimo de alcance bajo citado |
| Campos de rodilla / pie (si frontal sobre obstáculo) | §306 profundidad y banda de altura rodilla/dedo del pie cuando el alcance va sobre un mostrador | Obligatorio solo para alcance frontal obstruido; si no, marque N/A con motivo |
| Altura de mostrador AFF o altura de placa de pared | Escritorio: mostrador AFF; pared: placa AFF desde el piso | Datum obligatorio que desplaza la pila operable |
| Modelo de kiosco + montaje | Autoservicio 21.5/27/32 pared·suelo, o modular 15.6/21.5/23.8 pared·suelo·escritorio | Info — debe coincidir con el plano de cotas adjunto |
| Plano de cotas P/N de descargas | Adjunte el P/N coincidente de Product Downloads | Encaja cuando el P/N coincide con modelo + montaje |
| Método de verificación en sitio | Cinta / maqueta / muestra (MOQ 1) y quién firma | Obligatorio antes del congelado de producción |
| Responsable de la firma de accesibilidad | Sitio / AHJ / nombre del consultor | Info — YJCEN suministra planos, no certificación de sitio |
Decisión que resuelve este artículo: ¿qué campos de alcance y de holgura de rodilla deben aparecer en el plano de implantación para una revisión de accesibilidad? Las alturas AFF de los controles operables, el tipo de aproximación, el espacio libre en piso y — cuando el alcance va sobre un obstáculo — los campos de profundidad rodilla/dedo del pie, más la norma citada. Un plano que solo muestra la altura total del gabinete está incompleto. Pídanos opciones de tamaño y planos de cotas para el montaje elegido.
FAQ
¿Es esto una certificación ADA del sitio?
No — es una lista de campos de plano. La firma del sitio permanece con el revisor del proyecto.
¿Qué cifras de alcance debo poner en la hoja?
Cite su norma y luego verifique las cifras §308 vigentes.
¿Mido la parte superior del armario o los controles operables?
Mida las alturas de táctil, pago y ticket AFF.
¿El mostrador vs el suelo cambia los límites de alcance ADA?
No. Cambia qué cota de referencia desplaza la pila instalada.
¿Qué debo enviar a YJCEN para una revisión de altura?
Modelo, montaje, altura de mostrador/pared y norma citada.
Envíe un brief que un ingeniero pueda marcar en la checklist: tamaño y montaje preferidos, altura de mostrador o placa de pared del sitio, tipo de aproximación, norma de accesibilidad citada y si se requiere una muestra (MOQ 1). Pídanos manuales adaptados al tamaño y planos de cotas, o use descargas de producto. Para una selección de hardware más amplia más allá de los campos de alcance, use cómo elegir un kiosco de autoservicio. Contacte al equipo vía Contacto.
For the hardware behind this topic, see kiosk hardware.
