L’installation d’un écran de menu extérieur pour le service au volant commence avant l’arrivée du matériel. L’intégrateur doit vérifier que la configuration choisie convient à l’emplacement, que l’alimentation et les cheminements des câbles correspondent à l’équipement et que le destinataire a organisé les travaux de fondation et d’électricité nécessaires.
L’indice de protection IP66 et la luminosité de 3 000 nits sont des critères de sélection importants. À eux seuls, ils ne précisent toutefois ni l’emplacement du socle, ni la puissance nécessaire à l’ensemble, ni l’espace à réserver pour la maintenance.
Une liste de contrôle utile traduit les spécifications du produit en plans validés, exigences de raccordement et responsabilités clairement définies.
Ce guide prend pour exemple pratique un écran de menu numérique pour le service au volant de 55 pouces de YJCEN. Il aborde également deux problèmes rencontrés lors d’installations : des espaces indésirables dus à un ordre de montage incorrect et des écrans ne fonctionnant pas après installation en raison de problèmes de câblage ou d’alimentation.
Guide rapide : contrôles matériels essentiels avant l’installation
Avant de planifier l’intervention de l’équipe :
- Valider l’équipement et son implantation. Vérifier le nombre d’écrans, les caractéristiques pour l’extérieur et les dimensions par rapport à la commande et au site.
- Attribuer les responsabilités sur site. Désigner les responsables de la conception des fondations, de la vérification des charges de vent locales et de l’ancrage, ainsi que du raccordement électrique.
- Coordonner l’alimentation et l’entrée des câbles par le bas. Vérifier la puissance maximale, les cheminements et la longueur des câbles fournis.
- Tester chaque écran avant le montage. Contrôler l’alimentation du site, puis vérifier séparément la mise sous tension de chaque écran.
- Respecter l’ordre de montage documenté. Contrôler l’alignement pendant l’installation et préserver l’accès arrière.
- Effectuer la remise d’un système opérationnel. Vérifier la répartition des contenus, la sélection des sources, l’accès pour la maintenance et la documentation.
1. Valider les caractéristiques extérieures et la disposition des écrans
Commencez par confronter les spécifications du produit à l’installation prévue. Utilisez ensuite le plan de la configuration concernée pour coordonner les travaux sur site.
Les caractéristiques confirmées de cet écran de menu YJCEN pour le service au volant sont les suivantes :
| Élément | Caractéristique confirmée |
|---|---|
| Diagonale | 55 pouces par écran |
| Définition | 3840 × 2160 pixels par écran, UHD |
| Luminosité | 3 000 nits |
| Indice de protection | IP66 |
| Angle de vision, horizontal / vertical | 178° / 178° |
| Visibilité avec des lunettes de soleil polarisées | Prise en charge |
| Orientation | Portrait |
| Configurations | Un, deux ou trois écrans |
| Système intégré | Android 11 |
| Entrée vidéo externe | HDMI IN |
| Réglage automatique de la luminosité | Capteur de lumière ambiante |
| Gestion thermique | Régulation intelligente de la température, commande intelligente des ventilateurs et protection contre la surchauffe |
| Température de fonctionnement indiquée | De −45°C à +65°C |
Utiliser les caractéristiques de visibilité pour définir la position de lecture réelle
L’écran présente un angle de vision de 178° à l’horizontale et de 178° à la verticale et permet la lecture avec des lunettes de soleil polarisées.
Ces caractéristiques sont pertinentes pour les conducteurs qui abordent le menu depuis différentes positions. Lors de l’implantation, vérifiez néanmoins le menu réel depuis le point d’arrêt prévu, y compris depuis une position décentrée.
La hauteur, l’orientation et la taille du texte doivent rester adaptées au site. Un angle de vision large ne signifie pas que les petits caractères seront aussi lisibles sous tous les angles et à toutes les distances.
Lors de la mise en service, prévoyez un contrôle avec des lunettes de soleil polarisées, ainsi qu’une vérification de l’ensoleillement, des reflets et des éventuels obstacles entre le conducteur et l’écran.
Vérifier les dimensions de la configuration complète
L’ajout d’écrans crée davantage de zones distinctes pour les menus, mais modifie aussi la largeur de l’ensemble et sa puissance maximale.
Les plans de configuration actuels indiquent :
| Configuration | Largeur totale | Hauteur totale |
|---|---|---|
| Un écran | 732,8 mm | 1999,6 mm |
| Deux écrans | 1465,6 mm | 1999,6 mm |
| Trois écrans | 2198,4 mm | 1999,6 mm |
Les plans existants restent applicables aux livraisons actuelles. Si une commande comporte des exigences particulières, confirmez le plan à utiliser avant de coordonner les travaux sur site.
Distinguez trois types de dimensions :
- Dimensions de l’ensemble : largeur et hauteur totales de l’équipement.
- Emprise de fixation : socle et positions des fixations.
- Dégagement de maintenance : espace nécessaire pour ouvrir les portes arrière et intervenir.
La cote documentée de 148 mm correspond à l’épaisseur du corps de l’écran. Elle ne représente ni la profondeur totale du socle ni le dégagement requis à l’arrière.
Pour un exemple installé, consultez notre projet européen de menus pour le service au volant à deux écrans. Ce projet comportait deux ensembles, chacun équipé de deux écrans de 55 pouces en portrait. Utilisez-le comme référence d’implantation tout en validant les dimensions et les fixations à partir des plans de votre propre commande.
2. Coordonner la protection IP66 avec l’entrée des câbles prévue
IP66 est l’indice de protection confirmé de l’écran. Le plan d’installation doit également préserver la configuration prévue du boîtier et des raccordements.
Les câbles d’alimentation, réseau et HDMI entrent dans ce produit par le bas. Coordonnez leur point d’entrée avec le socle et les fixations avant d’immobiliser l’équipement.
Confirmez :
- L’emplacement où les câbles du site arrivent sous le socle.
- La correspondance de cet emplacement avec le plan applicable.
- L’absence de conflit entre le cheminement prévu et les fixations.
- La nécessité d’une validation du fabricant pour toute modification de l’entrée ou du boîtier.
L’indice IP66 n’autorise pas à ajouter des ouvertures ou à modifier l’entrée des câbles sans vérification. Si le projet nécessite une adaptation, validez-la avec le fabricant avant l’installation.
Comparer les longueurs fournies au cheminement prévu
| Câble fourni | Longueur confirmée |
|---|---|
| Câble d’alimentation | 1,5 m |
| Câble réseau | 1,5 m |
| Câble HDMI | 1,5 m |
Ces valeurs indiquent la longueur des câbles fournis. Elles ne signifient pas qu’il restera 1,5 m disponible à l’extérieur du socle après leur passage.
Vérifiez les positions réelles des raccordements et confirmez les quantités de câbles selon la commande. Un point d’entrée repéré et un plan de raccordement sont plus utiles à l’équipe qu’une simple indication de la présence d’une alimentation à proximité.
3. Vérifier la quincaillerie propre à la commande et les responsabilités sur site
Les socles, supports et listes d’ancrages peuvent différer selon qu’il y a un, deux ou trois écrans. Les exigences du client peuvent également modifier les éléments fournis.
Utilisez les plans et la liste de colisage de la commande concernée, sans supposer qu’une même liste d’accessoires convient à toutes les installations.
Le manuel actuel illustre un montage à deux écrans. Il explique l’ordre d’assemblage, mais ses quantités de composants ne constituent pas un standard universel de livraison.
Avant l’expédition, confirmez :
- La configuration du socle et des éléments porteurs.
- Les types et quantités de supports, fixations et ancrages fournis.
- Les composants que le destinataire doit se procurer localement.
- Les plans et instructions qui seront utilisés par l’équipe sur site.
- L’incidence éventuelle des exigences particulières sur la fixation ou le montage.
Clarifier les responsabilités du destinataire sur site
Dans le cadre de la fourniture décrite ici, le destinataire doit organiser les travaux suivants :
| Travaux | Responsabilité à confirmer |
|---|---|
| Conception et réalisation des fondations | Qui conçoit et prépare les fondations adaptées au site réel |
| Vérification des charges de vent locales et de l’ancrage | Qui vérifie le dispositif de fixation selon les conditions locales |
| Raccordement électrique sur site | Qui prépare et raccorde l’alimentation du site |
Si l’intégrateur coordonne le projet pour un client final, attribuez ces tâches à des intervenants identifiés.
Une liste d’ancrages fournis identifie les composants inclus. Elle ne prouve pas, à elle seule, que les fondations et l’ancrage ont été vérifiés pour le site du projet.
4. Utiliser la puissance maximale correspondant à la configuration choisie
La puissance maximale confirmée est la suivante : 230 W par écran.
| Configuration | Puissance maximale |
|---|---|
| Un écran | 230 W |
| Deux écrans | 460 W |
| Trois écrans | 690 W |
Les 460 W indiqués dans la documentation correspondent à la configuration à deux écrans. Ce n’est ni la valeur d’un seul écran ni une puissance maximale applicable à toutes les configurations.
L’équipement utilise une arrivée électrique commune. L’entrée documentée est AC 100–240 V, 50/60 Hz.
Transmettez la configuration choisie, sa puissance maximale et la documentation correspondante au responsable du raccordement électrique. Ces valeurs expriment une puissance maximale, et non la consommation énergétique moyenne en fonctionnement quotidien.
Si le projet passe de deux à trois écrans, mettez à jour ensemble le devis, les dimensions d’implantation, les données électriques et les documents de commande.
5. Contrôler l’alimentation et tester chaque écran avant le montage
YJCEN a rencontré des écrans qui ne fonctionnaient pas après installation en raison d’un câblage incorrect ou d’une alimentation instable sur site.
La leçon pratique consiste à effectuer un premier contrôle de fonctionnement avant d’intégrer les écrans à l’ensemble complet.
Étape 1 : vérifier l’alimentation du site
Avant l’installation, faites vérifier par le responsable des travaux électriques que l’alimentation est stable et adaptée à l’équipement.
Étape 2 : tester chaque écran séparément sous tension
Avant le montage final, alimentez chaque écran pour confirmer son démarrage et l’allumage de l’affichage.
Consignez les écrans contrôlés pour pouvoir associer les résultats à leurs positions définitives.
Étape 3 : tester le système installé
Après montage et raccordement, vérifiez que tous les écrans fonctionnent avec les connexions du site et la source de contenu prévue.
| Contrôle | Ce qu’il confirme |
|---|---|
| Test individuel avant montage | Chaque écran s’allume avant l’installation |
| Test du système installé | L’installation complète fonctionne avec les connexions du site et la source de contenu prévue |
Si un écran ne fonctionne pas après installation, le résultat initial fournit un repère utile pour le diagnostic. Le câblage et l’alimentation sont des points à examiner, mais ne constituent pas les seules causes possibles.
N’attendez pas la fin de toute l’installation pour effectuer le premier test de mise sous tension.
6. Respecter l’ordre de montage pour éviter les espaces indésirables
YJCEN a également constaté l’apparition d’espaces indésirables entre des écrans voisins.
Une cause observée était un ordre de montage incorrect : les équipements n’avaient pas été assemblés dans la séquence prescrite.
Pour réduire ce risque :
- Lisez les instructions applicables à la commande avant de commencer.
- Respectez l’ordre indiqué pour le socle, les supports, les cadres et les écrans.
- Vérifiez les positions des composants et l’alignement des écrans par rapport au plan pendant le montage.
- Si un espace indésirable apparaît, revérifiez la séquence et les positions avant de poursuivre.
Ce contrôle concerne les espaces causés par un montage incorrect. Il ne signifie pas que le produit constitue un mur d’images sans bordures ni joints.
Un équipement correctement spécifié doit aussi être correctement assemblé. Respecter la séquence documentée contribue à obtenir l’agencement mécanique prévu.
7. Valider la source de contenu et les positions des écrans
La configuration documentée comprend Android 11 intégré et une entrée HDMI pour une source externe.
Le raccordement d’une source externe à HDMI IN fait automatiquement basculer l’écran sur cette source. La télécommande permet également de changer d’entrée.
Avant la mise en service, convenez du fonctionnement prévu :
| Mode de fonctionnement | Point à contrôler |
|---|---|
| Système Android intégré | Le contenu prévu est prêt et s’affiche correctement |
| Source HDMI externe | L’appareil source du client est disponible pour un véritable test de lecture |
| Changement d’entrée | Le destinataire sait sélectionner la source voulue avec la télécommande |
Les installations à deux ou trois écrans présentent généralement un contenu différent sur chacun : catégories de menus, formules ou promotions, par exemple.
Préparez une liste simple de répartition des contenus. Définissez gauche, centre et droite depuis le point de vue du client, afin que les équipes de contenu et d’installation partagent le même repère.
Lors de la réception, confirmez que chaque écran affiche le bon contenu. Relisez le menu depuis la position prévue du conducteur, notamment les prix, noms de produits et informations nécessaires à la commande.
8. Préserver l’accès de maintenance et finaliser la remise
Un équipement peut tenir dans son emplacement tout en restant difficile à entretenir.
Il n’existe aucune valeur universelle de dégagement arrière pour toutes les commandes. Confirmez l’espace nécessaire selon le débattement des portes et les exigences de maintenance de la commande concernée.
Avant la fixation définitive, vérifiez que murs, clôtures, plantations ou équipements voisins ne gênent pas l’ouverture des portes arrière ni les interventions nécessaires.
Terminez l’installation par un procès-verbal de remise propre à la commande :
| Point de remise | Vérification |
|---|---|
| Configuration du produit | Le nombre d’écrans, les dimensions et les spécifications confirmées correspondent à la commande |
| Composants fournis | Le socle, les supports et les accessoires correspondent à la liste de colisage |
| Travaux sur site | Les intervenants responsables du destinataire ont confirmé l’achèvement des fondations et des travaux électriques |
| Montage | L’équipement correspond au plan applicable et son alignement a été contrôlé |
| Fonctionnement du système | Tous les écrans s’allument et affichent correctement les contenus |
| Contenu et lisibilité | Les contenus sont correctement répartis et les informations essentielles sont lisibles depuis la position prévue du conducteur |
| Sélection de la source | La source prévue fonctionne et le destinataire comprend le changement d’entrée |
| Accès pour la maintenance | Les portes arrière et les zones d’intervention restent accessibles |
| Documentation | Les plans, instructions et coordonnées d’assistance sont disponibles |
Consignez les points restant à traiter, leurs responsables et le suivi convenu.
Questions fréquentes
La protection IP66 et les 3 000 nits suffisent-ils à définir le plan d’installation ?
Non. Ces spécifications sont importantes, mais le plan doit aussi intégrer les dimensions, l’implantation, les fondations, l’alimentation, l’entrée des câbles par le bas et l’accès pour la maintenance.
Peut-on lire l’écran avec des lunettes de soleil polarisées ?
Oui. La documentation précise cette possibilité. Lors de la mise en service, effectuez un contrôle depuis la position prévue du conducteur pour évaluer le menu réel, l’emplacement de l’écran et les conditions du site.
L’angle de vision de 178° dispense-t-il de vérifier la position de l’écran ?
Non. L’angle indiqué est de 178° horizontalement et verticalement, mais la lisibilité dépend aussi de la distance, de la taille du texte, de la position de l’écran et des conditions du site.
La cote de 148 mm désigne-t-elle toute la profondeur du socle ?
Non. Elle désigne l’épaisseur du corps de l’écran. Consultez le plan applicable pour les détails du socle et des fixations.
À quelle configuration correspondent les 460 W ?
À la configuration à deux écrans. La puissance maximale est de 230 W pour un écran, 460 W pour deux et 690 W pour trois.
Les accessoires de montage sont-ils identiques pour toutes les configurations ?
Non. Socles, supports et ancrages varient selon la configuration et les exigences du client. Utilisez la liste de colisage et les plans de la commande concernée.
Que vérifier si des espaces indésirables apparaissent entre les écrans ?
Vérifiez les instructions applicables, l’ordre de montage et la position des composants. YJCEN a rencontré des espaces causés par une mauvaise séquence d’assemblage des installations multi-écrans.
Pourquoi tester chaque écran avant le montage ?
Le test individuel confirme que chaque écran s’allume avant installation. Le système complet doit ensuite être testé avec les raccordements du site et la source de contenu prévue.
Quel espace de maintenance faut-il derrière l’équipement ?
Il n’existe pas de valeur universelle. Confirmez le dégagement selon le débattement des portes et les exigences de maintenance propres à la commande.
Vous préparez l’installation d’un menu pour le service au volant ?
Envoyez à YJCEN le nombre d’écrans envisagé, le plan du site, l’emplacement et la source de contenu prévue. Précisez l’entrée des câbles par le bas et les éventuelles exigences de fixation.
Nous pouvons vous aider à valider la configuration, les plans applicables et les composants fournis, puis établir un devis adapté à votre projet.
